Il passé composé corrisponde al passato prossimo in italiano.
Anche la struttura del passé composé è uguale a quella del passato prossimo italiano.
FORMAZIONE DEL PASSE COMPOSE
SOGGETTO
|
+
|
AUSILIARE AVOIR o ÊTRE
coniugato al presente indicativo
|
+
|
PARTICIPIO PASSATO
|
NOTA BENE!! Per noi non sarà un problema scegliere quale ausiliare usare, poiché, tranne un'eccezione, l'ausiliare utilizzato in francese per formare il passé composé di un verbo corrisponde a quello usato in italiano per il passato prossimo dello stesso verbo.
J'
TU
IL
ELLE
ON
NOUS
VOUS
ILS
ELLES
|
AI
AS
A
A
A
AVONS
AVEZ
ONT
ONT
|
+
|
PARTICIPIO PASSATO
|
Ex. ELLES ONT PARLÉ (non c'è accordo con il soggetto in quanto l'ausiliare è AVOIR)
JE
TU
IL
ELLE
ON
NOUS
VOUS
ILS
ELLES
|
SUIS
ES
EST
EST
EST
SOMMES
ÊTES
SONT
SONT
|
+
|
PARTICIPIO PASSATO
|
Ex. ELLE EST VENUE (c'è accordo in genere e numero con il soggetto che in questo caso è femminile singolare)
ESEMPI:
Il participio passato di alcuni verbi regolari e irregolari:
1° gruppo - er manger → mangé
2° gruppo - ir finir → fini
3° gruppo - re vendre → vendu
- oir vouloir → voulu
- ir venir → venu
Cosa vuol dire fare l’accordo del participio passato con il soggetto?
E quando si fa l’accordo?
Quando l’ausiliare è être (essere) il participio passato si accorda perfettamente in genere e numero al soggetto!
Ex. Elles sont venues à Paris
Ex. Elles sont venues à Paris
Di solito l’ausiliare francese coincide con quello italiano! (j’ai mangé = io ho mangiato).
ATTENZIONE Il verbo être al passé composé ha ausialiare diverso!
(io sono stato → j’ai été)
ESERCIZIO SUGLI ACCORDI
ESERCIZIO 2 SULL'ACCORDO
ESERCIZIO 3 CON AUSILIARE ETRE
PARTICIPI PASSATI IRREGOLARI
1. etre:
été
2. avoir:
eu
3. venir:
venu
4. pouvoir: pu
5. savoir: su
6. devoir: dû
7. voir (vedere): vu
8. connaitre:
connu
9. prendre:
pris
10. écrire: écrit
11. dire: dit
12. faire: fait
13. lire: lu
14. mettre: mis
15. mourir: mort
LA FORMA NEGATIVA
Osserva attentamente
la posizione del verbo:
J’ai pu → je n’ai pas pu
Nous avons parlé
→ nous n’avons pas parlé
Ils ont fini
→ ils n’ont pas fini
Elles sont
venues au ciné → elles ne sont
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire